¡Reportaje especial por el aniversario de la serialización de "Dragon Ball"! "Deseos concedidos por las Dragon Ball" Parte 1

20 de noviembre de 1984. "Dragon Ball" comenzó su serialización en la Weekly Shonen Jump.
Durante más de 40 años desde entonces, "Dragon Ball" ha sido aclamado no solo en Japón, sino en todo el mundo. Para conmemorar el 20 de noviembre, el día en que comenzó esta historia, repasamos el viaje de Goku y sus amigos en una serie de dos partes. Esta retrospectiva se centra en los "deseos concedidos por las Dragon Ball" dentro de la historia, junto con los eventos que se desarrollaron antes y después de ellos.
¡¡Para detener la ambición de dominar el mundo...!!

[Episodio destacado: Volumen 2, Historia 20 (Título del episodio / ¡¡Solo un deseo!!)]
Un día, el joven protagonista Son Goku, que vivía en lo profundo de las montañas, conoció a una chica de la ciudad llamada Bulma. Este encuentro lo llevó a emprender un viaje para encontrar los misteriosos orbes conocidos como "Dragon Ball".
Las Dragon Ball son tesoros legendarios. Se dice que si reúnes las siete, aparecerá un enorme dragón llamado Shenron y concederá un único deseo.
Durante sus viajes, Goku y Bulma recolectan las siete Dragon Ball mientras se encuentran con personas como Oolong, que tiene habilidades para cambiar de forma, y el bandido Yamcha.
Sin embargo, la Pilaf Gang, que conspiraba para dominar el mundo, también buscaba las Dragon Ball.
Finalmente, las siete Dragon Ball cayeron en manos de la Pilaf Gang antes de que Goku y sus amigos pudieran asegurarlas, y Shenron apareció.

En el momento exacto en que Pilaf estaba a punto de expresar su deseo de dominar el mundo...
Oolong, que estaba a su lado, lo interrumpió y le gritó a Shenron:
"¡¡¡Los Panties de una chica sexy!!!"
El deseo fue concedido y apareció ropa interior femenina en las manos de Oolong.
La ambición de Pilaf de dominar el mundo se vio frustrada por el arrebato espontáneo de Oolong.
Tras conceder el deseo, Shenron se desvaneció y las Dragon Ball se dispersaron por todo el mundo.
Por un hijo que perdió a su padre...

[Episodio destacado: Volumen 10, Historia 111 (Título del episodio / El regreso del dragón)]
Goku estaba luchando contra la malvada organización que planeaba dominar el mundo, la Red Ribbon Army.
Visitó el Karin Sanctuary, ubicado en la base de la Karin Tower, una torre colosal que llegaba por encima de las nubes, y conoció a un niño llamado Upa y a su padre, Bora.
Bora era un guerrero que protegía el santuario, pero perdió la vida en una batalla contra el asesino Taopaipai, quien fue contratado por la Red Ribbon Army.
Goku también fue derrotado por Taopaipai, pero apenas sobrevivió. Goku le prometió a Upa que reuniría las Dragon Ball y devolvería la vida a Bora.
Después, Goku recibió entrenamiento de Karin, el gato ermitaño en la cima de la Karin Tower, y logró derrotar a Taopaipai.
Una vez más, Goku reunió las siete Dragon Ball y Shenron fue invocado.

"P-p-por favor, señor... ¡¡mi deseo es que mi padre asesinado vuelva a la vida!!"
Shenron concedió el deseo de Upa. Bora resucitó de su tumba y Upa finalmente se reunió con su padre.
Después de esto, varios personajes volverían a la vida usando las Dragon Ball, lo que convirtió a este deseo en un momento pionero para este tipo de resurrecciones.
Un deseo sin bien ni mal

[Episodio destacado: Volumen 13, Historia 147 (Título del episodio / El antiguo rey demonio... ¡restaurado!)]
Apareció un monstruo que sumió al mundo en el terror. Su nombre era Great Demon King Piccolo. Era la manifestación física del corazón malvado que se había separado del Kami de la Tierra, un enemigo formidable que planeaba dominar el mundo.
Sin embargo, al haber estado sellado durante mucho tiempo, Great Demon King Piccolo había perdido su antiguo poder.
Al enterarse de que reunir las Dragon Ball podría conceder cualquier deseo, Great Demon King Piccolo conspiró para usarlas para restaurar su juventud. Great Demon King Piccolo usó a sus guerreros subordinados, conocidos como el Clan Demonio, para reunir las siete Dragon Ball.

Luego, el cuerpo del Great Demon King Piccolo fue rejuvenecido a través de su deseo a Shenron.
Tras recuperar el poder de su mejor época, Great Demon King Piccolo destruyó a Shenron, quien ya no le era de utilidad.
Luego tomó el trono del World King por la fuerza y sembró el terror por todo el mundo para gobernarlo con maldad.
[Episodio destacado: Volumen 14, Historia 165 (Título del episodio / ¡Shenron resucitado!)]
Aunque Goku fue derrotado una vez por Great Demon King Piccolo, superó la prueba de la Super Water of the Gods, una misteriosa agua que se dice que extrae el potencial latente cuando se bebe, bajo la guía de Karin, y se enfrascó en una feroz batalla con Great Demon King Piccolo.

Fortalecido por la Super Water of the Gods, Goku finalmente logró derrotar al Great Demon King Piccolo. Sin embargo, las vidas arrebatadas por Great Demon King Piccolo no pudieron recuperarse. Shenron, su última esperanza, también había sido destruido por las manos del Great Demon King Piccolo.
En ese momento, Karin le informó a Goku que fue Kami quien creó las Dragon Ball, aconsejándole que Kami podría resucitar a Shenron si se lo pedía.
Goku se dirigió de inmediato al Kami's Palace y le suplicó a Kami que reviviera a Shenron.
Kami accedió a resucitar a Shenron con la condición de que Goku se sometiera a entrenamiento bajo su tutela. Así, las Dragon Ball y Shenron fueron restaurados.

Las numerosas vidas arrebatadas regresaron a este mundo y la paz fue restaurada en todo el mundo una vez más.
La carta de triunfo de la batalla

[Episodio destacado: Volumen 18, Historia 212 (Título del episodio / Más cerca... más cerca...)]
Pasó el tiempo y los días pacíficos regresaron a la Tierra. Goku tuvo un hijo llamado Gohan, que crecía sano y fuerte.
Un día, un hombre misterioso llamado Raditz apareció ante Goku y sus amigos. Reveló ser de una Warrior Race extraterrestre conocida como la raza Saiyan, y afirmó ser el hermano mayor de Goku.
Raditz instó a Goku a unirse a él para conquistar la Tierra como un Saiyan, pero Goku se negó, resolviendo luchar como un Earthling. Formando equipo con su antiguo némesis Piccolo, lograron derrotar a Raditz, aunque Goku también perdió la vida como daño colateral en la batalla.

En sus últimos momentos, Raditz anunció que dos Saiyan más, mucho más fuertes que él, llegarían a la Tierra en un año. Para enfrentar esta inminente amenaza Saiyan, Goku se sometió a entrenamiento bajo la tutela de Kai en el Another World.
Finalmente, llegó la batalla decisiva contra los Saiyan por el destino de la Tierra.
Goku, tras haber aumentado su poder gracias a su entrenamiento, fue devuelto a la vida por el deseo hecho a las Dragon Ball reunidas por sus amigos.
El resucitado Goku, junto con sus aliados Krillin y Gohan, luchó y derrotó a los dos Saiyan, Vegeta y Nappa. Sin embargo, los compañeros de Goku, incluyendo a Piccolo y Yamcha, perdieron la vida en la batalla. Tras la muerte de Piccolo, Kami, quien compartía un vínculo vital con él, también se desvaneció, provocando que las Dragon Ball desaparecieran por completo.
Parecía que se había perdido toda esperanza.
Pero a partir de este momento, comenzaría una nueva aventura para Goku y sus amigos sobrevivientes...
¡El lanzamiento de la Parte 2 está programado para el viernes 27 de noviembre (JST)!
©BIRD STUDIO/SHUEISHA
COMPARTE
Este sitio web contiene textos traducidos con traductor automático. Es posible que algunas palabras o expresiones sean difíciles de comprender.