NOTICIAS

20.11.2024

¡El 40.° aniversario de Dragon Ball! ¡Una mirada retrospectiva a las ilustraciones y mensajes del aniversario de Toriyama!

©BIRD STUDIO/SHUEISHA

COMPARTE

Este sitio web contiene textos traducidos con traductor automático. Es posible que algunas palabras o expresiones sean difíciles de comprender.

    Acerca del orden, los filtros y la traducción

    Los comentarios se muestran en orden descendente según la cantidad de Me gusta recibidos.
    Usando los "Filtros", puedes elegir el idioma de las publicaciones que se mostrarán.
    Según el filtro, es posible que se muestren publicaciones en idiomas distintos a los seleccionados.
    Puedes traducir automáticamente los comentarios al idioma deseado con "Traducir todos los comentarios" a la derecha, o bien con "Traducir comentario" en cada comentario.
    Es posible que la traducción no se realice correctamente dependiendo del idioma original.

  • Orden
    • Más "Me gusta"
    • Más recientes
  • Filtros
    • Todos
    • JP
    • EN
    • FR
    • DE
    • ES
  • Traducir todos los comentarios
  • Even though creating Dragon Ball was a lot of work, Toriyama was always very meticulous!
    I'm sad that Toriyama can't be with us for the 40th anniversary of Dragon Ball but I'm sure he's having a great time with Enma, maybe visiting Kaio and the Kaioshin
    *tearing up*

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    Aunque crear Dragon Ball fue mucho trabajo, ¡Toriyama siempre fue muy meticuloso!
    Estoy triste porque Toriyama no puede estar con nosotros para el 40 aniversario de Dragon Ball , pero estoy seguro de que se lo está pasando genial con Enma, tal vez visitando a Kaio y al Kaioshin.
    *llorando*

  • Happy 40th Anniversary, Dragon Ball~!!! Always THE BEST!!!

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    ¡Feliz 40 aniversario, Dragon Ball! ¡¡¡Siempre LOS MEJORES!!!

    Mostrar más (13comentarios)

  • The Weekly Shonen Jump 1995 No. 7 is the best cover I've ever seen.

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    La Weekly Shonen Jump 1995 No. 7 es la mejor portada que he visto jamás.

  • Happy 30th anniversary pokemon dragonball yu gi oh

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    Feliz 30 aniversario de Pokémon Dragon Ball Yu Gi Oh

  • ドラゴンボールは子供の頃からいつも私と一緒にあり、これからもずっと私と一緒にあります。 40周年おめでとうございます!

  • ドラゴンボール40周年おめでとうございます!

  • ドラゴンボール40周年!

  • Dragon Ball 40th Anniversary!

  • Happy 40th Anniversary Dragon Ball !

  • ¡Feliz 40 Aniversario Dragon Ball!

  • Congratulations on making it this far, DragonBall! happy 40th anniversary, and thank you for always being such a great Anime! we are thankful for the hard work put into it...for 40 years too...really, thank you so much!

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    ¡Felicitaciones por llegar hasta aquí, DragonBall! Feliz 40 aniversario, ¡y gracias por ser siempre un gran anime! Estamos agradecidos por el arduo trabajo invertido en él... durante 40 años también... de verdad, ¡muchas gracias!

  • おめでとう!
    そしてありがとう!

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    ¡Felicidades!
    ¡Y gracias!

  • Peak

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    Cima

VOLVER ARRIBA