Igo Shogi es un dúo de comediantes que fueron finalistas en 2023 de THE SECOND, un concurso de comedia japonés para artistas que han trabajado juntos durante dieciséis años o más.

Daisuke Fumita y Taichi Nedate se conocieron en la escuela secundaria. Los dos estaban en la escuela primaria cuando el anime Dragon Ball comenzó a transmitirse, colocándolos justo en el medio de la generación Dragon Ball . "Todos intentamos recrear el peinado de Goku con champú al menos una vez", recuerdan con cariño.

Los dos artistas también hablan a menudo sobre Dragon Ball en su programa "Tres cosas que apasionan a Igo Shogi" que se reproduce en la aplicación GERA Comedy Radio. Su amor por esta serie ha continuado hasta la edad adulta, ¡y hoy se unen a nosotros para contarnos todo sobre ella!

Contenido

—Ustedes dos nacieron en 1980 y 1981, ¿no? Entonces, el anime Dragon Ball comenzó justo cuando ustedes dos ingresaron a la escuela primaria. ¿Cómo recuerdas tu primer encuentro con Dragon Ball?

Daisuke Fumita (en adelante Fumita):Tengo un primo mucho mayor que tenía un montón de copias antiguas de cómics Jump y otros manga en su casa, así que los leo a menudo.

Recuerdo que el anime de Dr. Slump era muy popular en ese momento, así que creo que comencé a ver Dragon Ball por eso también.

Taichi Nedate (en adelante Nedate):Después de que el Great Demon King Piccolo es derrotado, hay un salto de tres años, ¿verdad? Tengo un recuerdo claro de eso, pero en ese momento solo estaba en la escuela primaria, así que realmente no lo entendí.

Realmente pensé que no habría Dragon Ball en tres años y estaba muy molesto. Recuerdo haberle dicho a mi mamá: "¡No habrá Dragon Ball en tres años enteros!".

—Entonces, debes haberte sentido muy feliz cuando volvió a sonar como siempre la semana siguiente.

Nedate:¡Por supuesto! Quiero decir, Goku ahora era un adulto y todo. Pero eso también fue muy nuevo, ver a un personaje principal crecer repentinamente en un anime.

— Como miembros de la generación Dragon Ball , ¿tenían alguna historia favorita en ese momento?

Fumita: Oh, ese debe ser el Arco de Frieza en su conjunto. Ésa fue una verdadera decepción. Al principio del Planet Namek, sigues pensando que Goku llegará allí y salvará a todos, pero tarda una eternidad en llegar finalmente. Luego, en la segunda mitad, pasa todo el tiempo recuperándose en la Medical Machine.

Me preguntaba por qué nadie vino con Senzu Bean. También está esa trama secundaria donde Yajirobe va y se come todos los frijoles.

—Puedo ver que disfrutas haciendo observaciones humorísticas sobre los personajes.

Fumita:Recuerdo haber pensado que todos los demás estaban luchando y que todo era culpa de Yajirobe por comer en exceso.

Nedate: Recuerdo que cuando era niño me sorprendí mucho cuando el villano seguía transformándose y haciéndose más y más fuerte. En realidad, supongo que estaba más enojado que emocionado.

—Oh, ¿te refieres a Frieza?

Nedate:Sí, Frieza daba mucho miedo. Lo mirábamos como, "¿Cuántas veces se transformará este tipo? ¡Deja de intimidar a nuestro amigo Goku!".

Nedate:Pero lo más impactante fue cuando Tenshinhan le rompió la pierna a Yamcha. ¡Cuando era niño daba mucho miedo y juré hacer lo que fuera necesario para que eso no me pasara a mí!

Quiero decir que no hay otras representaciones que hagan que algo parezcaesodoloroso. Es divertido ver todas las peleas y cosas como el Kamehameha , pero esa parecía que dolía muchísimo.

Fumita:Con el próximo capítulo llamado "La crueldad de Tenshinhan", tenías una idea bastante clara de cómo resultaría esa pelea.

Fumita:No puedes evitar sentirte un poco mal por Yamcha en ciertos momentos. Pero en realidad es un jugador de béisbol súper famoso en el mundo de Dragon Ball.

Incluso hay un episodio de Dragon Ball Z en el que Yamcha se convierte en un jugador de béisbol profesional y conecta tres jonrones seguidos.

Nedate: ¿Wow en serio?

Fumita:El premio en metálico del Tenkaichi Budokai fue de 500.000 Zeni, ¿verdad? 1 Zeni vale alrededor de 1,5 yenes, por lo que si ganas, sólo obtendrás unos 750.000 yenes. Entonces, si Yamcha pudiera conseguir un contrato de 100 millones de yenes, jugar béisbol definitivamente sería la opción más lucrativa.

*En el 25º Tenkaichi Budokai, el premio en metálico fue de 10.000.000 Zeni.

—¡Sí, ese sería todo un salario anual!

Fumita: Pero, en el mundo real, creo que hay mucha gente como Yamcha.

Nedate: Sí, supongo que no hay muchos tipos de Goku por ahí.

Fumita: Incluso si piensas: "Soy un Yamcha", tal vez solo necesites buscar en otro lado para encontrar en qué eres realmente bueno. Probablemente obtuve el coraje para cambiar de rumbo en la vida gracias a Yamcha.

—¿Hay algún personaje por el que alguno de ustedes tenga un cariño especial?

Nedate:Este no es mi personaje favorito pero... a mi papá le gustaba mucho King Chappa.

El King Chappa solo aparece en Dragon Ball, por lo que una vez que Dragon Ball Z comenzaba, intervenía con "Hoy no hay King Chappa , ¿eh?" todo el tiempo.

—¿Por qué crees que le gustaba tanto a tu papá?

Nedate: Realmente no lo sé... ¿Tal vez pensó que se veía genial?

Fumita:Hablando de eso, en esa pelea con el King Chappa, Goku desarrolló una técnica completamente nueva. Exhala con una fuerza increíble y esa fuerza le permitió esquivar el ataque del Rey Chappa. Recuerdo haber pensado que realmente sería posible hacer eso si tuvieras suficiente capacidad pulmonar.

—¡Vaya, me impresiona que hayas recordado ese detalle!

Fumita:También está ese otro que Goku solo hizo una vez. Cuando estaba enterrando a Vegeta, miró al suelo y luego, ¡puf! Hay un gran agujero allí.

Nedate: Sí, ¿fue esa una técnica real?

-Señor. Fumita, ¿tienes algún personaje que te guste?

Fumita:Oh, ese tendría que ser Krillin. Ya que puede decirle sinceramente a su hijo que es el terrícola más fuerte.

Nedate:Krillin fue el primero en la Kame School en usar Buku-jutsu (Técnica de Levitación), ¿verdad?

Fumita: Hablando de eso, cuando Goku estaba abordando Serpent Road, al principio estaba viajando a través de Buku-jutsu (Técnica de Levitación), pero después de un rato comienza a correr y dice: "¡Usé demasiada energía en vuelo...!", ¿bien? Recuerdo que cuando vi eso pensé: "Caray, volar debe ser agotador".

Entonces recordé que durante el Tenkaichi Budokai, Tenshinhan y Chaozu usaron el Buku-jutsu (Técnica de Levitación) para ver el partido desde lo alto. Pensé que debían haber estado presumiendo o algo así, flotando así a pesar de que es agotador.

—¿Hay alguna otra escena que se te haya quedado grabada?

Fumita: Me gustó mucho el Kamehameha de una mano de Gohan. Ah, y también me encantó el Kikoho con una sola mano de Tenshinhan. Ambos eran tan geniales que intenté hacerlos yo mismo cuando era niño.

Nedate:También estaba esa escena en "Dragon Ball Z: Resurrection 'F'" donde Frieza queda colgado en un jardín de flores. Me sorprendió descubrir que el lugar que menos le gusta a Freezer (que se convierte en la versión del infierno al que está confinado) es un alegre jardín lleno de hermosas flores.

—Realmente no habíamos tenido la oportunidad de ver qué pasa dentro de la cabeza de Freezer, o cómo piensa.

Nedate:¡Sí! Por eso esta escena se me ha quedado grabada durante tanto tiempo. También es por eso que estaba tan emocionado de escuchar la canción "F" de Maximum the Hormone.

—Creo que hay momentos en los que, como comediantes, te enfrentas a una competencia similar a como Goku y su equipo se enfrentan a las batallas. ¿Hay líneas o escenas que te vienen a la mente cuando estás en ese tipo de situaciones?

Fumita:En el anime Dragon Ball , la tarjeta de título cambiaba cuando se desarrollaba el Tenkaichi Budokai . En él, el personaje "Bu" (literalmente "guerrero") aparece poco a poco hasta ocupar toda la pantalla. Es genial, siempre pienso en ese.

Nedate: Esto es un súper cliché, pero pienso en cuando Goku se volvió Super Saiyan. Sólo pensar en ello me anima.

Sólo cuando Goku se convirtió en Super Saiyan se refirió a sí mismo de manera diferente. Totalmente diferente a cuando solo es Goku. Me gustaría copiar ese turno.

—Bueno, claro que lo divertido de Dragon Ball es hablar de ello con tus amigos y decir: "¡Quiero copiar eso!". o "¡Eso fue increíble!" etcétera.

Nedate: También,Desde pequeña siempre me he preguntado: "¿Podré montar en Kinto'un?

Tienes que ser "puro de corazón" para montar en Kinto'un, ¿verdad? Entonces, a lo largo de mi vida, en varios momentos me he preguntado: "Si hago esto, ¿aún podré montar en Kinto'un?"

— Dragon Ball realmente ha tenido un impacto en cómo vives tu vida, ¿no es así?

Nedate:Creo que es genial que después de todo lo que sucede, la gente de la Tierra solo haya oído hablar del Mr. Satan. Aunque los Z-Fighters lucharon tan duro, nadie sabe nada de eso.

Fumita:Eso no es cierto. Conocen a Yamcha porque es un jugador de béisbol famoso y gana mucho dinero.

Nedate:Sí, ¡supongo que Yamcha es uno de los pocos famosos!

Entrevistador/Escritor: Hayato Inui
Fotógrafo: Ryo Tsuchida