NOTICIAS

13.10.2023

Brand-New Anime Series “Dragon Ball DAIMA”Coming Fall 2024!

©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION

COMPARTE

Este sitio web contiene textos traducidos con traductor automático. Es posible que algunas palabras o expresiones sean difíciles de comprender.

    Acerca del orden, los filtros y la traducción

    Los comentarios se muestran en orden descendente según la cantidad de Me gusta recibidos.
    Usando los "Filtros", puedes elegir el idioma de las publicaciones que se mostrarán.
    Según el filtro, es posible que se muestren publicaciones en idiomas distintos a los seleccionados.
    Puedes traducir automáticamente los comentarios al idioma deseado con "Traducir todos los comentarios" a la derecha, o bien con "Traducir comentario" en cada comentario.
    Es posible que la traducción no se realice correctamente dependiendo del idioma original.

  • Orden
    • Más "Me gusta"
    • Más recientes
  • Filtros
    • Todos
    • JP
    • EN
    • FR
    • DE
    • ES
  • Traducir todos los comentarios
  • 『Dr.スランプ』連載第一話からのオールドファン。
    こんなおじさんになっても、もうワクワクが止まらない。
    予告編の小さなベジータもかわいいゾ。

    Traducir comentario

    Cerrar traducción

    Un viejo fan de "Dr. Slump" desde el primer episodio de la serie.
    Aunque soy un anciano así, no puedo dejar de estar emocionado.
    El pequeño Vegeta del tráiler también es lindo.

    Mostrar 11 respuestas

    • どうなっちまうんだ!? ワクワクが止まらねぇぜ!!!!
      ふぅ...
      アニメは、初期、Z、GT、改、超と続いてきたわけですが、熟成しきったかと思えた展開で、更に新しい物語を書いてくださるとは、想像を超えて本当に感謝感激です!!まさにドラゴンボール!!!
      そして、小さくなった悟空たち!!ドラゴンボールの原点と言える姿の悟空が、これまでにない強敵と戦うんだと想像したら、武者震いです!!ずっと震えてますよ!!!
      ドラゴンボールという素晴らしい作品がまだまだ続いていくことに、鳥山明先生をはじめ、製作陣の方々には感謝しきれません。本当にありがとうございます!!!
      来年の秋が待ち遠しいです!

      Traducir comentario

      Cerrar traducción

      ¡Qué va a pasar! ? ¡No puedo dejar de emocionarme! ! ! !
      Uf...
      El anime ha continuado durante las primeras etapas, Z, GT, Kai y Super, ¡pero estoy muy agradecido de que estés escribiendo una nueva historia en un momento en el que pensé que había madurado tanto! ! ¡Exactamente Dragon Ball! ! !
      ¡Y Goku y sus amigos se han hecho más pequeños! ! Cuando imagino a Goku, de quien se puede decir que es el origen de Dragon Ball , luchando contra el enemigo más poderoso de todos los tiempos, ¡me hace temblar como guerrero! ! ¡Estoy temblando todo el tiempo! ! !
      No puedo agradecer lo suficiente al Sr. Akira Toriyama y al equipo de producción por continuar creando un trabajo tan maravilloso llamado Dragon Ball . ¡muchas gracias! ! !
      ¡No puedo esperar al próximo otoño!

      Mostrar 2 respuestas

        Mostrar más (216comentarios)

      • 初代からの大ファンです。ハチャメチャ楽しみです!

        Traducir comentario

        Cerrar traducción

        He sido un gran admirador desde el principio. ¡Tengo muchas ganas de hacerlo!

      • また毎週の楽しみが出来て毎日頑張れます^ - ^

        Traducir comentario

        Cerrar traducción

        También puedo esperar cada semana y trabajar duro todos los días ^ - ^

      • I can only say a super big THANK YOU for everything. I love Dragon Ball!

        Traducir comentario

        Cerrar traducción

        Sólo puedo decir MUCHAS GRACIAS por todo. ¡Me encanta Dragon Ball!

      • 楽しみすぎる〜ッ!!

        Traducir comentario

        Cerrar traducción

        ¡Me estoy divirtiendo mucho! !

      • 私も息子も大ファンです!
        早く見たい!今から待ち遠しいです。

        Traducir comentario

        Cerrar traducción

        ¡Tanto mi hijo como yo somos grandes admiradores!
        ¡Quiero verlo pronto! No puedo esperar ahora.

      • I'm looking forward to see more of Dragon Ball Daima!

        Traducir comentario

        Cerrar traducción

        ¡Estoy deseando ver más de Dragon Ball Daima!

        Mostrar 1 respuestas

        • 悟空と如意棒はベストなバランス!

          Traducir comentario

          Cerrar traducción

          ¡Goku y Nyoibo son el mejor equilibrio!

          Mostrar 1 respuestas

          • DRAGONBALL DAIMAめっちゃ楽しみです!
            ずーっとアニメはまたがまだかと思っていました。
            悟空とベジータが小さくてまたまた可愛らしい!!!!!

            Traducir comentario

            Cerrar traducción

            DRAGON BALL DAIMA ¡Tengo muchas ganas de que llegue!
            Siempre pensé que el anime todavía existía.
            ¡¡¡Goku y Vegeta son tan pequeños y tan lindos!!!!!

          • あのころ水曜日の夜7時わくわくしながらテレビの前へ…今はおっさんだけど中身はさほどかわらない、子供と三人で見れるなんて…あのころ以上にわくわく。感謝です。

            Traducir comentario

            Cerrar traducción

            En aquel entonces, iba emocionado a ver la televisión a las 7 de la tarde un miércoles por la noche... Ahora soy un hombre mayor, pero no soy tan diferente por dentro, y poder verlo con mis hijos... Estoy aún más emocionado que en aquel entonces. Muchas gracias.

            Mostrar 1 respuestas

            • After all these years I’m so excited to watch and waiting this anime thank you so much Toriyama-sensei I love you!!!

              Traducir comentario

              Cerrar traducción

              Después de todos estos años, estoy muy emocionado de ver y esperar este anime. ¡¡¡Muchas gracias Toriyama-sensei, te amo!!!

              Mostrar 1 respuestas

              • 来年の秋まで楽しみが止まらない!令和になっても大好きな作品の新シリーズが見れること、社会人になって数年経った今でも、子供の時に初めて味わったワクワク感を得ることができてうれしい!ちっこくなったキャラクターたちや、新たに知ることができるドラゴンボールの世界観が今から楽しみです!

                Traducir comentario

                Cerrar traducción

                ¡La diversión no parará hasta el próximo otoño! Incluso en Reiwa, estoy feliz de poder ver nuevas series de mis obras favoritas, e incluso ahora, varios años después de ingresar a la fuerza laboral, ¡todavía puedo sentir la emoción que experimenté por primera vez cuando era niño! ¡Estoy deseando ver los personajes más pequeños y aprender sobre el nuevo mundo de Dragon Ball!

              • I love it. Can't wait to see Baby Buu.

                Traducir comentario

                Cerrar traducción

                Me encanta. No puedo esperar a ver a Baby Buu.

              • *Este comentario ha sido eliminado debido a una infracción de los términos de uso.

                Mostrar 3 respuestas

              • This was some very surprising and unexpected news for this new Dragon Ball series. Daima has reminded me a lot about the GT series and how much I enjoyed it from its villains and transformations. I like this new direction they are going and hopefully, we get to see some mind-blowing stuff.

                Traducir comentario

                Cerrar traducción

                Esta fue una noticia muy sorprendente e inesperada para esta nueva serie de Dragon Ball . Daima me ha recordado mucho a la serie GT y lo mucho que la disfruté de sus villanos y transformaciones. Me gusta esta nueva dirección que están tomando y, con suerte, podremos ver algunas cosas alucinantes.

              • Esperaré lo que sea necesario este nuevo anime, espero que no me decepcione

                Mostrar 2 respuestas

                • Nice! Can't wait for it to release!

                  Traducir comentario

                  Cerrar traducción

                  ¡Lindo! ¡No puedo esperar a que se lance!

                • くぅ〜、楽しみすぎるぅぅぅ!来年だなんて待ちきれない!またアニメが復活するとは!もう楽しみすぎるから初代1話から全部漫画見るぞぉぉぉぉ!!!!

                  Traducir comentario

                  Cerrar traducción

                  ¡Ay, me estoy divirtiendo mucho! ¡No puedo esperar al año que viene! ¡No puedo creer que el anime regrese! ¡Ya lo estoy deseando, así que voy a ver todo el manga desde el primer episodio en adelante! ! ! !

                • I can't wait to see it.

                  Traducir comentario

                  Cerrar traducción

                  No puedo esperar a verlo.

                VOLVER ARRIBA