Los fanáticos de Akari Nibu del grupo ídolo japonés Hinatazaka46 saben que ella es una amante de todo lo relacionado con Dragon Ball.
Su pasión por la serie parece ser especialmente fuerte últimamente, ya que se la puede escuchar hablando sobre la serie en programas de radio e incluso interpretando el Kamehameha en presentaciones en vivo con fanáticos en la audiencia usando linternas.

Escuchamos que algunos de sus primeros recuerdos eran de leer el manga de Dragon Ball y que desde entonces ha estado obsesionada, por lo que nos intrigó saber qué significa Dragon Ball para ella.

Afortunadamente, la Sra. Nibu aprovechó la oportunidad para hablar sobre Dragon Ball con nosotros, así que preparamos esta entrevista para preguntarle todo sobre su desbordante amor por la serie, por qué Gohan es su personaje favorito y más.

*Este artículo contiene algunos spoilers de la película Dragon Ball Super: SUPER HERO.

Contenido

・Los chicos malos no son villanos para siempre, también tienen un final feliz
・¡Siempre amaré a Gohan!
・Comprender la profundidad de "Oh, bueno" como adulto
・El momento en que su amado Dragon Ball chocó con su carrera

—— Entonces, Sra. Nibu, hemos escuchado que le gusta el manga Dragon Ball .

Akari Nibu (en adelante, Nibu):¡Sí! Mi familia ya tenía todos los volúmenes en nuestra casa cuando nací. Tengo dos hermanos mayores y a ambos les gustaba Dragon Ball mientras crecían. Así que, naturalmente, terminé leyéndolo desde que tengo memoria, ¡y en algún momento me enamoré de él!

——¿Recuerdas la primera vez que leíste el manga?

Nibú: ¡Sí! La primera vez que lo leí, ¡fue como si no pudiera parar aunque quisiera! Yo era uno de esos niños que se queda despierto leyendo en secreto debajo de las sábanas en la cama cuando se supone que deben estar dormidos. Recuerdo estar tan absorto tratando de leer todos los volúmenes a la vez que no podía dormir. Mi mamá diría: "¡Vete a dormir, ahora!" pero seguí leyendo. Quiero decir, ese es el punto de tenerlos a todos, ¿verdad? (risas)

—— ¿Hubo alguna escena que tuvo un gran impacto en ti cuando eras niño?

Nibú: Ah, sí, seguro. La escena cuando Goku abrió un agujero en el pecho del Gran Rey Demonio Piccolo. La parte en la que dice: "¡¡¡Tengo que apostar todo lo que tengo en este puño!!!" sigue siendo mi cita favorita del manga.

Nibú: ¡Ya pues! él derribael¡El Great Demon King Piccolo mientras solo puede usar su brazo derecho!

Sin mencionar ese fondo blanco puro... Realmente tuvo un gran impacto en mí.

——El fondo que se vuelve blanco de repente te hace sentir como si todo se quedara en silencio, ¿verdad?

Nibú:Con seguridad. Sin embargo, si estamos hablando de un arco argumental, el que realmente me entusiasmó fue el arco de Frieza .

Van al Planet Namek para conseguir las Dragon Balls y revivir a las personas que murieron en la lucha contra Vegeta, pero luego el mismo Vegeta termina estando allí. Para empeorar las cosas, Freezer también está allí, luego aparece la Fuerza Ginyu . Realmente amaba no saber qué iba a pasar a continuación, simplemente no podía dejar de pasar las páginas.

Otra cosa es que durante el Arco de Frieza y el Arco de Cell , realmente odiaba a los malos, pero al final del Arco de Majin Buu , Buu termina haciéndose amigo de Mr. Satan, ¿no? Como, no solo dejó de ser un villano. Eso me gustó mucho porque no me quedé odiando al malo del arco, y todos terminan llevándose bien. Supongo que me gusta un final feliz!

——¿Cuál crees que es el atractivo de Dragon Ball en general?

Nibú: ¿Quieres decir en general? Hmm... Bueno, al principio era la idea de una aventura para encontrar Dragon Balls que conceden deseos, pero luego Goku comienza a encontrarse con todos estos diferentes rivales. Con el tiempo, la historia cambia a una sobre los personajes y el compañerismo, ¿verdad? La primera vez que conocemos a alguien nuevo, es un rival, pero la próxima vez luchará junto a Goku para derrotar a un enemigo más grande. Realmente me gusta cómo eso continúa a lo largo de la serie.

Toma a Vegeta , por ejemplo, cuando lo conocimos por primera vez, era realmente agresivo y malo, pero con el tiempo se vuelve más amable y considerado, mientras finge que no lo es, y comienza a gustarte más y más.

Qué más... Dragon Ball es "perfecto". No hay demasiados o muy pocos personajes, las primeras partes de la historia se interconectan con las partes posteriores, la forma en que la escala de la historia crece con el tiempo, ¡todo es bueno! Todos los personajes también tienen sus propias historias y antecedentes, por lo que es fácil hablar de ellos con la gente, ¿sabes?

—— La línea de tiempo en el mundo también es bastante larga, por lo que puedes ver personajes en diferentes etapas de sus vidas. Hace que el mundo y los personajes se sientan más "vivos", supongo...

Nibú:¡Vaya, tienes razón! ¡Los personajes realmente están viviendo sus vidas a lo largo de la historia! Creo que ese es exactamente el tipo de cosas que hacen grande a Dragon Ball .

——Eres conocido por tu amor abierto por el personaje de Gohan. ¿Que te gusta de él?

Nibú: En pocas palabras, me gusta la forma en que se ve. (risas)
Me quedé atónito cuando ese niño pequeño con el tazón cortado en el arco de Frieza se convirtió en un joven fornido: ¡la diferencia es el día y la noche!

Y aunque es más fuerte que nadie cuando realmente lo intenta, en realidad quiere ser un erudito, no un luchador. Es inteligente, amable... Me encanta todo de él.

—— ¿Tienes una escena favorita de Gohan?

Nibú:Me encanta especialmente cómo se retrató a Gohan en Cell Arc. Fue genial cuando se convirtió en Super Saiyan 2 y recuperó los frijoles Senzu que robó Cell , o cuando se deshizo de los Cell Jrs. en un golpe

Y, por supuesto, la escena en la que derrota a Cell con el Kamehameha Padre-Hijo es realmente memorable.

——Como fanático de Gohan, supongo que no podías esperar a que se estrenara la película Dragon Ball Super: SUPER HERO , ¿verdad?

Nibú: Absolutamente. Como fanático de Gohan, fue como, "¡Finalmente! ¡Gracias!"
Estaba tan feliz de ver finalmente una película en la que Gohan tiene su tiempo para brillar.

Pensé que para la batalla final contra Cell Max lo terminaría con un Kamehameha, así que cuando usó el Makankosappo: Special Beam Cannon en su lugar, me quedé boquiabierto. Hubo escenas que también me recordaron al Cell Arc, y realmente sentí de nuevo la relación maestro-alumno entre Piccolo y Gohan. Fue una gran película.

——¿Has visto las otras películas de Dragon Ball ?

Nibú:¡Los he visto todos! Mi favorito fue otro en el que Gohan jugó un papel central, Dragon Ball Z: Bojack Unbound.

——Como fanático de Gohan, ¿cuál es tu opinión sobre las diferentes versiones de Gohan que puedes disfrutar en cada una de esas dos películas?

Nibú:De acuerdo, entonces en Bojack Unbound, se desarrolla justo después de Cell Arc, por lo que puedes disfrutar de la versión joven y enérgica de Gohan.

En SUPER HERO, ya es un adulto y trabaja como académico, así que piensas: "¿Eh? ¿Puede seguir peleando?" Pero luego se despierta en Ultimate Gohan nuevamente, ¡así que creo que esta película es donde puedes disfrutar al máximo ese gran contraste en su personaje!

——Gracias por tu análisis. ¡Te ves tan feliz cuando hablas de Gohan!

Nibú: ¿Puedo añadir algo yo mismo? (risas)

De hecho, comencé a hacer Kamehamehas en los conciertos de Hinatazaka46. Lo disparo hacia la audiencia, y todos los Ohisama (el apodo que se les da a los fanáticos de Hinatazaka46) levantan sus linternas en una ola para que se dispare. Me hace sentir como un superhéroe, ¡como si fuera Gohan!

——Espera, ¿entonces estás disparando un Kamehameha no como tú sino como Gohan? (Risas) Esa debe ser una vista increíble.

Nibú: Es como un sueño hecho realidad. La ola que hacen todos los Ohisama es tan hermosa. Es algo que nunca vería si no me convirtiera en un ídolo, así que estoy muy feliz de haberlo hecho.

La primera vez que lo hicimos fue en el concierto de Navidad de Hinatazaka46, "Hinakuri", y lo hicimos en el concierto de aniversario del cumpleaños del grupo, "Hinatansai", así que quiero seguir haciéndolo una vez al año. Los Ohisama siempre me dicen: "¡Fue tan divertido hacer el Kamehameha!" también.

—— Debes ser el único ídolo en disparar un Kamehameha en el Tokyo Dome*.

*El concierto de Hinatansai se llevó a cabo en el Tokyo Dome en marzo de 2023.

Nibú: ¡Creo que tienes razón! Se lo presumiré a mis futuros nietos. (risas)

—— Además de disparar Kamehamehas en los conciertos, ¿cómo te ha afectado Dragon Ball ?

Nibú:Solía jugar a la fantasía de Senzu Bean con mis hermanos cuando era niño.

——"Fantasía de Senzu Bean "?

Nibú: Había este tipo de pequeña rondaramunedulces que parecían un Senzu Bean, y mis hermanos y yo jugábamos como, "¡Esto es un Senzu Bean, sabes!" "¡¡Guau!!" "¡Recuperé mi energía!" (risas)

Y esto era solo en mi familia, pero también copiábamos frases famosas de Dragon Ball. Ya sabes, cosas como "Nappa, ¡espera!". Pero realmente no puedo hablar así con el personal cuando estoy trabajando, ¿verdad? (risas)
Así que tengo que contenerme a veces...

——En términos de edad, el personal con el que trabajas podría entender mejor las referencias de Dragon Ball , ¿verdad?

Nibú:Eso pasa a veces. La gente de mi edad realmente no los entiende a veces, pero cuando conozco a alguien mayor a través del trabajo, a menudo empiezo a hacer referencias a Dragon Ball .

——¿Qué tipo de referencias?

Nibú: Vale, me gustan los videojuegos, ¿y sabes cómo juegas en un monitor? Los monitores tienen esta especificación llamada Hertz: cuanto mayor sea el Hertz, más clara y suave será la calidad de la imagen.

Y tuve una especie de sorpresa recientemente cuando me di cuenta de que este monitor con muchos hercios en el que juego en realidad estaba configurado en pocos hercios todo el tiempo que lo había estado usando. Cuando cambié la configuración a alta, ¡fue increíblemente suave!

Y la referencia que hice allí fue que era como si hubiera estado entrenando con Hertz bajo.

——Como si estuvieras entrenando en el Planet of the Kaio, donde la gravedad es diez veces más fuerte que la Tierra, ¿verdad?

Nibú: O como cuando le quitan los caparazones de tortuga a Kamesennin. (Risas) ¡Realmente sentí que me hizo mucho más fuerte!

——Es divertido cuando comparaciones como esa encajan perfectamente, ¿no?
Por cierto, ¿hay algo que hayas aprendido de Dragon Ball que apliques en tu trabajo?

Nibú: La filosofía "Oh, bueno" de Goku, seguro. Solía leer eso como cualquier otra línea en el manga, pero cuando lo volví a leer como adulto, sentí que era mucho más profundo. Si puedes pensar, "Oh, bueno", cuando sucede algo malo y seguir adelante, te hace la vida mucho más fácil. Es por eso que estoy tratando de vivir la vida de "Oh, bueno" ahora.

——Ayuda a evitar que te arrastren los sentimientos negativos, ¿verdad?

Nibú: Bueno, todavía me arrastran... a veces... (risas) Pero una vez que supero eso, puedo cambiar al modo "Oh, bueno" y seguir adelante.

——¿Qué tipo de serie es Dragon Ball desde tu perspectiva?

Nibú:Dragon Ball ha sido el manga desde que tengo memoria. He leído mucho manga a lo largo de mi vida, pero Dragon Ball sigue siendo el número uno. Siempre ha sido una fuente de alegría y emoción para mí. Creo que lo amaré por el resto de mi vida.

Es por eso que me llena de un sentimiento extraño cuando puedo conectarme con Dragon Ball, esto que siempre me ha gustado, a través de mi trabajo poco a poco. Nunca soñé que sería capaz de hacer cosas como esta antes de convertirme en un ídolo.

——Siempre has estado hablando de lo mucho que amabas Dragon Ball , ¿verdad?

Nibú:La primera vez que pude hacer un trabajo oficial relacionado con Dragon Ball fue con el programa Oratachi no Dragon Ball Kouza en 2018.

*Un programa transmitido para celebrar el lanzamiento de la película Dragon Ball Super: Broly.

Estaba tan feliz en ese momento que estaba releyendo Dragon Ball todos los días y viendo el anime y las películas. Vi todo Dragon Ball GT durante ese tiempo también. Mi trabajo se estaba cruzando con mi serie favorita, mis sueños se estaban haciendo realidad, fue un momento muy divertido para mí. Cada vez que escucho DAN DAN Kokoro Hikareteku ahora, todos esos sentimientos vuelven.

——La canción de apertura de Dragon Ball GT , ¿verdad?

Nibú: Casi lloro cada vez que lo escucho. Así de increíble fue esa época de mi vida.

Y la forma en que me sentí en ese momento, que podía hacer realidad mis sueños si me esforzaba lo suficiente, vuelve a mí como recuerdos a través de Dragon Ball, por lo que me da el coraje de creer que todavía hay cosas buenas esperándome. en el futuro. Me transporta a esos días, así que en ese sentido creo que se podría decir que Dragon Ball es como una máquina del tiempo para mí.

Akari Nibu: Nació el 15 de febrero de 2001 en la prefectura de Saitama, Japón. Tipo de sangre AB. Miembro de segunda generación del grupo ídolo Hanatazaka46. ¡Escribe y actúa con su voz para el anime Minna no Mameo, que actualmente se transmite como parte de Onegai! Ranking Presenta Sodaterebi en los canales de TV Asahi

Entrevista/Artículo: Daiki Hayakawa
Fotografía: Shinsuke Yasui