Reina Tanaka es una popular cantante y actriz japonesa que se ha obsesionado con Dragon Ball desde que Japón entró en la era Reiwa en 2019. Después de ser invitada por su familia amante de Dragon Ball para ir a ver una de las últimas películas, se sintió inspirada. para volver y ver los trabajos animados anteriores. De hecho, comenzó a compartir sus pensamientos sobre el anime a través de Twitter en una serie de tuits que llama su "Diario de Dragon Ball ", que ha generado mucho revuelo.

El personaje favorito de la Sra. Tanaka es Gohan. Ella dice que ver a Gohan durante su infancia despertó sus propios instintos maternales y que ahora entiende cómo se deben haber sentido los fanáticos que la apoyaron cuando era miembro de la banda Morning Musume. Dragon Ball la ha ayudado a encontrar un lado completamente nuevo de sí misma que ni siquiera sabía que tenía.

Dado que la Sra. Tanaka es una nueva fan de Dragon Ball, aprovechamos esta oportunidad para obtener su perspectiva única sobre el atractivo de la serie, cómo disfrutar mejor de la franquicia y profundizar en su entusiasmo por Gohan.

(*Algunas imágenes de este artículo contienen spoilers de Dragon Ball Super: SUPER HERO)

Realmente me gusta Gohan como un hombre de familia

—— En la misma mañana en que nos sentamos para esta entrevista, ustedtuiteóque estabas llorando después de ver el último episodio de Dragon Ball GT.

Tanaka:Mi mamá, que es una gran fan de Dragon Ball , me dijo que debería ver GT y dijo: "¡El último episodio es increíble! ¡Solo míralo!".
Cuando alguien te dice algo así, es difícil no acumularlo en tu cabeza, ¿verdad? ¿Qué tan increíble puede ser?
Y cuando finalmente vi ese último episodio, estaba destrozado.

——Antes de que comenzaras a entrar en Dragon Ball a los 30 años, ¿tendría razón al suponer que no estabas tan inmerso en el anime o el manga de antemano?

Tanaka:Así es. Apenas toco el manga, hasta el punto de que incluso ahora no estoy seguro de cómo se supone que debe leerse. Pero mi madre y mi hermano son grandes fanáticos de Dragon Ball, así que a veces jugaba la copia de Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu que teníamos para Super Famicom. Todavía puedo tararear la melodía hasta el día de hoy.

——Así que conocías Dragon Ball gracias a ese juego, pero nunca buscaste el anime o el manga.
¿Qué te hizo interesarte tanto en la franquicia de repente?

Tanaka:Fue cuando fui a ver Dragon Ball Super: Broly en 2019. Mi madre y mi hermano no paraban de hablar de lo mucho que querían verla (risas). Casualmente decidí seguir adelante y acompañarlos, pero resultó ser mucho mejor de lo que esperaba. Me encantó tanto que la vi dos veces más. Antes de eso, ni siquiera podía notar la diferencia entre Goku, Gohan y Goten. Todos me parecían iguales.

—— ¿Entonces pudiste disfrutarlo incluso sin ningún conocimiento previo?

Tanaka:Fue muy divertido. El primer acto se refirió a Goku cuando era solo un bebé, ¿verdad? Cuando sus padres lo enviaron solo lejos del Planet Vegeta. No sabía mucho sobre Goku en ese momento, pero sentía mucha empatía por él. Sentí lo mismo por todas las dificultades por las que pasó Broly , así que estaba feliz de que todo saliera bien al final.

Y las imágenes eran fantásticas. No podía creer lo bien que se veía. Solo tenía vagos recuerdos de cómo se veía el anime anterior, por lo que la nueva película me dejó atónito.

—— ¿Y a partir de ahí decidiste empezar a ver la serie de anime más antigua?

Tanaka:No, simplemente me alejé pensando que era una buena película y eso fue todo.

Lo que finalmente me animó a buscar la serie más antigua fue ver Dragon Ball Super: SUPER HERO en 2022. Como la pasé tan bien con Broly, pensé que las películas de Dragon Ball eran una apuesta segura, así que fui a verla por mí mismo. Fue tan buena que fui a verla por segunda vez, y después de eso me interesé por Gohan, quien era el personaje principal de esa película.

Pero cuando se trata del anime más antiguo, está el Dragon Ball original, Z, Kai, GT, Super... Parecía demasiado. Le pregunté a mi madre qué anime presentaba a Gohan y me dijo: "En tu caso, te recomendaría que intentaras ver a Kai", así que eso fue lo que hice. Después de eso, vi Super, seguido de GT, y ahora me pregunto si quiero volver a ver a Kai o regresar al comienzo de Dragon Ball.

—— ¿Qué fue lo que te atrajo de Gohan en SUPER HERO?
​​​​​​​
Tanaka:De hecho, la primera vez que lo vi, mi personaje favorito no era Gohan, era Gamma 2.

—— Es uno de los nuevos personajes que se hizo para la película. Estoy de acuerdo, es realmente genial.​​​

Tanaka:Pensé que su caracterización y su voz eran geniales, así que fui a verlo nuevamente, pero luego noté cuán cortésmente hablaba Gohan y todo tipo de otros pequeños detalles que llamaron mi atención. mi madre me dijo quees fuerte, pero en comparación con Goku, que entrena todo el tiempo, Gohan fue bien educado por su madre, habla cortésmente, tiene un buen trabajo y atesora a su familia. Y esos rasgos definitivamente se destacaron en la película, así que me empezó a gustar.

Gohan me enseñó las alegrías de ser un fan

—— ¿Encontraste otras partes de Gohan que te gustaron mientras mirabas a Kai?

Tanaka:Para empezar, es un niño tan lindo. Casi no podía concentrarme en nada más en la historia. La parte que realmente me atrapó es cuando se cambia a la chaqueta de batalla Saiyan que Vegeta le da en el Planet Namek. Era tan adorable cuando empezó a quitarse los calcetines. Incluso la convertí en mi foto de perfil en LINE*.
*Una aplicación popular en Japón que se usa para mensajes y llamadas.

—— Se ve como un niño normal y adorable durante esa escena de él cambiando. Especialmente con su corte de tazón.

Tanaka:¡Sí! Y a pesar de eso, tiene que pelear estas peligrosas batallas. Se enojó mucho y se volvió poderoso cuando Raditz vino a la Tierra, a pesar de que solo tenía un Power Level base de 1. Eso es encantador por derecho propio, pero una gran parte de mí no quiere verlo pelear en absoluto. Cada vez que un enemigo lo golpeaba, quería gritar: "¡Basta!". luego interviene y toma su lugar. Creo que esta serie ha sacado a relucir mis poderosos instintos maternales por primera vez en mi vida.

El aprecio por la maternidad es lo principal que obtuve de Dragon Ball.Tener un hijo como Gohan y criarlo es uno de mis principales objetivos en la vida ahora.

—— ¿Qué tipo de crianza crees que es necesaria para que un niño se vuelva como Gohan?

Tanaka:En primer lugar, creo que necesitarían que mi futuro esposo y yo seamos cercanos y honestos el uno con el otro. Si los padres no están contentos, no hay forma de que un niño se convierta en alguien con los pies en la tierra y un corazón puro. Y si bien es importante darles a los niños una cierta cantidad de libertad, también es importante corregirlos con severidad cada vez que muestren malos modales y cosas por el estilo.
... Espera, ¿qué tipo de entrevista se suponía que iba a ser esta otra vez? (risas)

—— Realmente has pensado en esto. Habría pensado que ya habías criado hijos.

Tanaka:Creo que una figura paterna ideal es alguien con un enfoque de laissez-faire en la vida como Goku. Puedo intervenir cuando se trata de enseñar sobre el respeto o corregir el mal comportamiento. Ese es básicamente el arreglo que tienen Goku y Chichi .

——Sobre ese tema, ¿qué busca en una pareja o cónyuge? ¿Es alguien como Gohan?

Tanaka:Puedo pensar en cuatro personas en la parte superior de mi cabeza. Goku y Vegeta, y Trunks y Gohan. De esos cuatro, Goku o Vegeta pueden ser un poco difíciles, ya que siempre están ansiosos por pelear y constantemente entrenan en alguna parte.

El pequeño Trunks en Kai es tan lindo que pensé que podría ser mi favorito en un momento dado. En GT, es el presidente de una gran corporación, rico, bien parecido, sin mencionar fuerte y amable. Él parece ideal. Pero su naturaleza cariñosamente traviesa en Kai desapareció por completo en GT, así que decidí que no iba a ser mi favorito después de todo. Incluso alguien tan pícaro como Trunks se pondrá un poco nervioso cuando se convierta en presidente de la compañía, y para mí eso es una lástima. Aunque me gusta ese título de trabajo (risas).

Entonces eso solo deja a Gohan. Normalmente es muy despreocupado, y todos los que lo rodean lo ven como una persona muy amable, pero da miedo cuando se enoja. No quiere pelear, pero estoy seguro de que si algo nos pasara a mí oa nuestro hijo, se llenaría de ira y se enfrentaría al malo por mí. Alguien así es muy atractivo.

——Justo ahora dijiste: "Si algo me pasara", pero ¿alguna vez te imaginas como un personaje de Dragon Ball ?

Tanaka:Yo una veztuiteóque me gustaría sentarme en la audiencia del Tenkaichi Budokai con Gohan, comer una piruleta y ver la acción... y ahora creo que decir eso fue espeluznante. Realmente no sueño mucho, así que me preocupaba que una publicación como esa atrajera la atención negativa de los fanáticos, pero es lo que estaba pensando en ese momento, así que ahí lo tienes.

--Eso es cierto. Incluso durante tu tiempo como miembro de Morning Musume, nunca pareciste una nerd.

Tanaka:Esa podría ser la primera vez que muestro ese lado de mí mismo. Pero eso podría haber sido cómo se sintieron mis fans cuando estaba en Morning Musume, y siempre me apoyaban, me decían que era bonita y me animaban cuando me sentía deprimida. Fueron tan positivos. Supongo que cuando encuentras a alguien que es tu favorito, aceptas todo sobre ellos.

——Se podría decir que Dragon Ball y Gohan te ayudaron a darte cuenta de lo que es ser fanático de alguien.
​​​​​​​
Tanaka:Sí. De hecho, me sorprendió.Después de que me empezó a gustar Gohan, me di cuenta de lo divertido que es animar a alguien que es tu favorito.

Lo que hace que Gohan sea adorable

――Si hay alguna otra escena en Dragon Ball que te guste, háznoslo saber.

Tanaka:De hecho, escribí mis escenas y pensamientos favoritos sobre Kai y Super para poder responder ese tipo de preguntas. ¿Puedo leer lo que tengo aquí?

・No podía concentrarme en el programa porque Gohan era muy lindo.

・Las diversas formas de convertirse en Super Saiyan, la forma en que Vegeta se convirtió en una especie de aliado, etc., fueron valiosas experiencias de aprendizaje.

・Me sorprendió mucho la escena en la que Goku derrota a Raditz y lo sujeta mientras Piccolo dispara su Makankosappo: Special Beam Cannon a través de ambos. Me hizo llorar.

・Desde que vi por primera vez las nuevas películas después de que Piccolo y Vegeta se volvieron buenos, verlos como malos fue una nueva experiencia.

・Las escenas de Piccolo entrenando a Gohan son mis favoritas. Gohan comiendo la manzana que Piccolo deja para él y llamándola agria fue demasiado lindo.

・Lloré cuando Piccolo protegió a Gohan por primera vez de Nappa.

・La escena en la que Gohan aparece en el barco que se dirige a Namek con un corte de tazón y Krillin dice que su atuendo parece ropa de escuela dominical. Además, la escena en la que se quita los calcetines para ponerse su armadura de batalla. ¡Muy lindo!

・Ahora que lo pienso, me encantan todas las partes con Gohan cuando era niño.

・Me gusta Gotenks del arco de Majin Buu . Las escenas donde pelea son realmente serias, pero corta un poco la tensión.

・En el episodio 120 de Kai, cuando Vegeta abrazó a Trunks por primera vez y le dijo que se cuidara, luego lo noqueó. Era el epítome de un noble sacrificio.

・La escena en Super cuando Vegeta estaba nervioso e hizo takoyaki para Beerus. Escuché que a muchos fanáticos no les gusta esa parte, pero a mí sí.

・Estaba enamorado de Android 17.

・Frieza y Goku enzarzados en un combate me tenían al borde de mi asiento.

--¡Guau! Claramente tienes una pasión por Dragon Ball.
​​​​​
Tanaka:Regularmente escribo mis pensamientos sobre las escenas que me impactaron y las tuiteo como parte de mi Dragon Ball Diary. La razón es que soy muy olvidadizo y también tiendo a ser muy excitable, solo para calmarme poco después. Eso significa que mi pasión por Dragon Ball puede comenzar a decaer con el tiempo, pero incluso si eso sucede, no quiero olvidar cómo me sentí en ese momento, así que decidí escribir mis pensamientos y sentimientos sobre el anime mientras lo veía. .Luego, si las vuelvo a leer más tarde, puedo recordar esas escenas y cómo me hicieron sentir. Es nostálgico, ¿sabes?

Al principio me preocupaba que mis fans que me siguen se enfaden y me digan que twittee más sobre mi trabajo o publique selfies.

——Oh, pero estoy seguro de que a muchos de tus fans también les gusta Dragon Ball . Además, hay algo agradable y simple en estar a punto de compartir tus intereses con la gente. Sin mencionar que las personas a las que les gusta Dragon Ball pueden encontrar su diario y terminar queriendo aprender más sobre usted también.

Tanaka:De hecho, obtuve más seguidores de personas a las que les gusta Dragon Ball desde que comencé a publicar mi diario. Ahora entiendo cómo puedes hacer crecer las conexiones con personas a través de intereses similares.

Quiero ver la rutina matutina de Gohan

——Dijiste que llegaste a Dragon Ball a través de las dos películas más recientes, luego viste Kai, Super y GT en ese orden. Esa es una forma única de convertirse en fan. Se podría decir que una de las partes atractivas de Dragon Ball es cómo puedes disfrutarlo sin importar dónde comiences.

Tanaka:Sí. En mi caso, me involucré en los personajes y me cautivó especialmente Gohan. Para aprender más sobre él, me salté el Dragon Ball original y fui directamente a Kai. A pesar de tomar ese camino, estoy totalmente obsesionado.

Pero, por supuesto, estoy seguro de que ver todo en orden también es muy divertido y hace que ciertas partes sean aún más agradables. Empecé con las nuevas películas sin antecedentes de la serie, así que no sabía nada sobre la personalidad de Gohan o su relación maestro-alumno con Piccolo cuando vi SUPER HERO por primera vez. Eso significaba que había muchas partes con las que realmente no podía empatizar, como la parte en la que Gohan hace la transformación de Bestia después de que Piccolo es golpeado por el malo. Cuando lo vi por primera vez, no entendí por qué se contuvo todo ese tiempo. Pensé: "Si tan solo hubiera despertado esa transformación antes, nadie habría tenido que salir lastimado".

——Es cierto, si no entiendes que a Gohan no le gusta pelear o el vínculo que tiene con Piccolo, esa escena puede ser difícil de apreciar.

Tanaka:Sí. Pero ahora que he visto a Kai, he podido juntar muchas cosas. Ahora sé que Piccolo era un tipo malo que comenzó a cambiar a través de su conexión con Gohan, hasta el punto de que incluso dio su propia vida para protegerlo. Una vez que supe todo eso, entendí por qué Piccolo luchó tanto para proteger a Gohan en la película.

También entendí que, dado que Gohan siempre ha sido una persona tan amable y gentil, no despertará un nuevo poder dentro de sí mismo a menos que realmente lo lleve al límite.

—— Creo que comenzar con uno de los nuevos trabajos y luego regresar y armar el rompecabezas es una forma de disfrutar la serie, pero verlo en orden definitivamente hace que sea más fácil relacionarse con los personajes.

Tanaka:Por eso quiero volver a ver SUPER HERO ahora que entiendo todo lo que Piccolo y Gohan pasaron juntos. Me imagino que voy a llorar aún más fuerte.

——En ese sentido, ¿hay algún tipo de historia de Dragon Ball que te gustaría ver?
​​​​​​​
Tanaka:¿Está bien si es algo que solo yo querría?

—— Eso está totalmente bien.
​​​​
Tanaka:Quiero una película que siga todos los entresijos de la vida de Gohan. Las series y películas hasta ahora dan fragmentos de su vida a medida que crece de niño a adulto, pero quiero saber todos los pequeños detalles. No solo los combates, sino algo que se centre en su día a día. Como lo que le gusta comer, cómo se ve mientras se prepara para una cita con Videl, cuánto planea, etc.

Y también me gustaría ver cuál es surutina de la mañana es como. Cuando le mencioné esto a mi mamá, inmediatamente lo descartó, diciendo que nadie querría ver eso.

——No me importaría ver cómo es su rutina matutina.

Tanaka:La mayoría de las películas duran unas dos horas, por lo que poner su rutina matutina en la pantalla grande puede ser difícil (risas). Pero me gustaría mucho ver su lado más humano.

——Por último, ¿puedes decirnos si hay algo relacionado con Dragon Ball que te gustaría poder hacer?

Tanaka:Esto puede sonar engreído, pero me encantaría cantar el tema principal de una película de Dragon Ball . Me encanta tanto el tema de Limit-Break x Survivor de Super que quiero cantarlo en uno de mis conciertos. Si una de mis canciones sonara durante una película de Dragon Ball , estaría en las nubes. Sé que suena egoísta, pero creo que tiene sentido que lo diga, ya que soy cantante profesional.

Si eso sucediera alguna vez, podría retirarme sin remordimientos (risas). Eso es lo que significa ese sueño para mí.

Reina Tanaka: Nació en la prefectura de Fukuoka en 1989. Se unió al grupo de seis integrantes Morning Musume en enero de 2003. En el mismo año, hizo su debut en CD con el sencillo "Shabondama". Luego de su salida de Morning Musume en 2013, se mantuvo activa en la industria de la música con su banda de mujeres LoVendoЯ antes de seguir una carrera en solitario a partir de 2018.

Entrevistador: Noriyuki Enami (Yajirobe)
Fotógrafo: Kayo Sekiguchi