Jump Comics "Dragon Ball" Cuento 161
"La confrontación final con Goku"

... ¡nada menos que "La confrontación final con Goku"!
Sin duda, esta es una escena triste para los leales al Great Demon King Piccolo, por lo que elegimos mostrar solo una parte de ella. Sin embargo, se podría decir que el pináculo de la existencia de cualquier villano es el momento en el que finalmente es derrotado por el héroe. El Great Demon King Piccolo despreciaba la justicia y la paz y era la encarnación física del mal mismo hasta el amargo final, y por esa razón, apoyamos incondicionalmente esta escena como la "Mejor Escena del Great Demon King Piccolo " de la gente.

Como ya sabrá, el sitio oficial de Dragon Ball publica artículos en 5 idiomas: japonés, inglés, francés, alemán y español. Hasta ahora podemos perder esta oportunidad de oro para ver más de cerca cómo los diferentes hablantes de idiomas en todo el mundo. mundo votado!

En primer lugar, la escena que los hablantes de japonés eligieron como su favorita fue en realidad la escena de "Confrontación final" de arriba que ocupó el primer lugar.
Los votantes ingleses y alemanes eligieron la escena a continuación, una confrontación apasionante por derecho propio, ¡ayudándoles a asegurar su lugar como subcampeón general!

Jump Comics "Dragon Ball" Cuento 148
"¡Poder destructivo que ni siquiera Shenron puede soportar!"

A lo largo de "Dragon Ball" de Jump Comics, el Great Demon King Piccolo fue el único que destruyó a Shenron. ¡La magnitud de las ambiciones del Gran Rey Demonio Piccolo es algo que asustaría a la mayoría de la gente común! ¡Sin mencionar el hecho de que su abrumador poder le permite cumplir esas ambiciones! Esta escena quizás expresa mejor que, con su fuerza anterior restaurada, no hay ambición demasiado grande, ningún deseo demasiado descabellado como para que el Great Demon King Piccolo no pueda cumplirlo por medio de su propio poder increíble, ¡no se requiere un dragón divino! ¡No es de extrañar que esta asombrosa escena haya obligado a tantos terrícolas a votar a su favor!

Ganando el afecto de los hablantes de francés y español en todo el mundo y encabezando sus respectivos votos, esta siguiente escena reclamó el tercer lugar en general.

Jump Comics "Dragon Ball" Cuento 147
"¡Un rostro juvenil, puños vasculares y brazos llenos de músculos!
¡¡El rejuvenecido rey demonio rebosa poder !! "

Esta escena captura el momento en que el Great Demon King Piccolo, después de haber recolectado las 7 Esferas del Dragón, recupera su antiguo poder. El rey demonio fue capaz de abrumar a Goku incluso en su estado deteriorado, por lo que al verlo encenderse aún más, los fanáticos de Dragon Ball de todo el mundo se sintieron a la vez llenos de desesperación y anticipación por las batallas sin precedentes que se avecinaban.

Como se prometió, la escena número 1 se recreará en forma de pegatina en la serie "Dragon Ball Super Warrior Stickers -Super-". Lo mantendremos informado, ¡así que asegúrese de volver a consultar cuando se publique el próximo Artículo Namek !

Finalmente, en la versión japonesa de la página de votación, hubo un error con respecto a una de las técnicas legendarias del Gran Rey Demonio Piccolo. Resulta que el malretsuEl personaje se usó en la descripción de "Bakuretsumakoho: Demon Ray of Obliteration". Nos disculpamos sinceramente por cualquier inconveniente que esto pueda haber causado y haremos todo lo posible para evitar que esto suceda en el futuro.

En el próximo Artículo Namek, ¡recorreremos los libros de historia de Dragon Ball para obtener información sobre los movimientos especiales del Great Demon King Piccolo y Piccolo!

* Todas las imágenes de cómics son de la versión japonesa.